Новеллы и ранобэ читать онлайн
Восточная культура стала невероятно востребованной среди молодежи. Вопрос коснулся разных моментов: от аниме до новелл. По запросу в поисковике https://tl.rulate.ru/ новеллы был увиден сайт, который позволит быстро присоединиться к культуре востока и изучать ее. Здесь представлено колоссальное множество контента, выпущенного в различных странах с интересными переводами. Вообще перевод построен очень занимательно. Сначала берут материал на определенном языке, чаще всего это японский. Потом историю, которую выбрали сотрудники проекта, разбивают на массу маленьких абзацев. Людям, которые хотят поучаствовать в подобном виде работы, отправляют по маленькому кусочку полного рассказа, при этом одинаковый кусочек отсылается сразу нескольким людям. Следом пользователи делают свой перевод и отправляют проделанную работу. Прочие читатели выполняют оценку перевода. В результате после окончания выставления оценок остается вариант перевода, набравший максимальное количество позитивных оценок. Из собранных лучших переводов склеивается готовая история. В итоге работа завершается и пользователям передают на прочтение общий рассказ. В основном получается довольно достойная работа, но временами – полный бардак, однако его тоже очень весело читать. Подобный формат позволяет оперативно подготовить новинки, а также дает пользователям быть активными участниками процесса и в это время зарабатывать определенные средства за вашу работу.